O Museu Imperial recebeu a doação de um livro raro cuja edição é de 1699, doado por Thales Ribeiro de Magalhães. Em verdade, a Biblioteca Nacional possui uma edição ainda mais antiga, de 1606.
A obra doada tem como título: Les Aphorismes d’Hippocrate, rangez selon l’ordre des parties du corps humain. Avec des nouvelles explications… Par M. Du Four, Docteur en Medecine. Paris: Laurent d’Houry, M.DC.XCIX. (em tradução livre: Os Aforismos de Hipócrates, organizados segundo a ordem das partes do corpo humano. Com as novas explicações…)
Hipócrates, que viveu entre os séculos V e IV A.C., é reverenciado como o Pai da Medicina, e a obra em questão é um conjunto de definições elaboradas por Hipócrates com raro exercício de síntese e concisão que configura justamente a expressão aforismo. Para alguns especialistas, os Aforismos de Hipócrates ainda é o texto que melhor sintetiza conhecimento e prática.
